x

Дін Полока / Din Poloka

Дін Полока
Єм америцькый Русин четвертой ґенерації. Мої русиньскы прародічі пришли із сел Рокытів коло Гуменного,Светлиці і Гостовиці в Земпліньскій жупі, Шумяца на Ґемері і Лопінкы на Лемковині.
Цілый жывот жыю подля русиньскых традіцій, котры мі были переданы. Многы десяткы років єм быв членом іхореоґрафом/ведучім ансамблю Slavjane Folk Ensemble. Тот ансамбель є дітячім колектівом з Піттсбурґу, котрыйзанимать ся пропаґаційов русиньской музикы, співанок і танця. Ансамбель выступав в русиньскій отцюзнині вроках 1992 і 2005. В 1990-ых роках єм штудовав русиньске народне уменя в русиньскій отцюзнині в рамкахорґанізацій і ансамблів як Русиньска оброда, ПУЛС, Шарішан, Дубрава і Дітячій фолклорный колектів Шаріш.

 

Din Poloka
Jem ameryc’kŷj Rusyn četvertoj generaciji. Moji rusyňskŷ prarodiči pryšly iz sel Rokŷťiv kolo Humennoho, Svetlyci iHostovyci v Zempliňskij župi, Šumjaca na Gemeri i Lopinkŷ na Lemkovyni. Cilŷj žŷvot žŷju podľa rusyňskŷch tradicij, kotrŷmi bŷly peredanŷ. Mnohŷ desjatkŷ rokiv jem bŷv členom i choreografom/vedučim ansambľu Slavjane Folk Ensemble. Totansambeľ je diťačim kolektivom z Pittsburgu, kotrŷj zanymať sja propagacijov rusyňskoj muzykŷ, spivanok i tanc’a.Ansambeľ vŷstupav v rusyňskij otc’uznyňi v rokach 1992 i 2005. V 1990-ŷch rokach jem študovav rusyňske narodneumeňa v rusyňskij otc’uznyňi v ramkach organizacij i ansambľiv jak Rusyňska obroda, PULS, Šarišan, Dubrava iDiťačij folklornŷj kolektiv Šariš.