x
28.09.2017 З реґіону / Z regionu

Стропков зачінать с реконштрукціов своїх цінтерів

Стропківска самосправа проінвестує до кінця октобра на реконштрукцію старого і нового цінтеря скоро 153 тісяч eвр. Говорця міста Петер Новак увів, же робота на цінтері уж зачала.Поступнов обновов перейде і нехоснованый будинок на новім цінтері, котрый плануютьперебудовати на капліцю. (Петро

28.09.2017 З реґіону / Z regionu

В Снині зачали з рештаврованьом сохы Геркула

Од половины септембра зачали роботы на рештаврованю сохы Геркула і мали бы проходити до половины децембра. Соха мітічного Геркула є неписаным сімболом Снины. В 1841-ім році єй із шестьох кусів желіза одляв у зліварні Рголовців у днешніх Земпліньскых Гамрах майстер

27.09.2017 З реґіону / Z regionu

В Пряшові ся одбуде авторскый вечур з нагоды 200. річниці А. Добряньского

Обчаньске здружіня Коморный театер в Пряшові запрошує на авторскый вечур з Міланом Ясиком з нагоды двастой річниці вызначного Русина Адолфа Добряньского. Подія ся одбуде завтра о 17-ій годині в Літературній кавярні ВІОЛА в Пряшові. Гостями вечера буде Ян Шафін, декан

27.09.2017 З реґіону / Z regionu

Днес в Пряшові ся зачав Фестівал архітектуры і дізайну 2017

Почас наслідуючіх трьох днів достане в Пряшові великый простор на презентацію тема архітектуры. Днес ся в Пряшові зачінать Фестівал архітектуры і дізайну 2017, котрый понукать выставы, презентації і дискусії на тему найновшых трендів в даній області. Як інформував референт прес-одділіня

27.09.2017 З реґіону / Z regionu

Школа в природі в Татранскій Лісні чекать розсягла реконштрукція

Пряшівскый самосправный край зо свого бютжету выділив 1,3 міліона евр на обнову ареалу школы в природі в Татранскій Лісні у Высокых Татрах. В перебігу реконштрукції ся диспозічні змінить часть будинку на уквартелёваня і зреалізує ся цілкова його модернізація. Іде о

26.09.2017 З реґіону / Z regionu

В Кошыцях ся одбывать Словацько-німецьке- фіремне форум 2017

Німецькы і словацькы фіремны субєкты, банковы і фінанчны інштитуції, науковы, выскумны і едукачны інштитуції і самосправны орґаны ся в Кошыцях вчера і днесь познакомлюють в рамках Словацько-німецького фіремного фора 2017 із змінами у выходословацькой економікы за послідній рік. Форум мать

26.09.2017 З реґіону / Z regionu

В Пряшові ся одбывать Oдборный семінарь з нагоды 70-ой річніці Світового фестівалу штуденства в Празі

Словацькый народный музей – Музей русиньской културы в Пряшові приготовив на днешній день Oдборный семінарь з нагоды 70-ой річніці Світового фестівалу штуденства в Празі.  На семінарі, окрем іншых лекторів, выступить Маріян Марко, директор Театру Александра Духновіча в Пряшові і прямый участник

25.09.2017 З реґіону / Z regionu

Калинів собі припомянов освободжіня

Село Калинів собі в суботу припомянуло 73-тю річніцю свого освободжіня. Приготовлена была окрім іншого реконштрукція боїв. Проґрам зачав рано о 9.00 год. задушнов літурґійов за павшых вояків в ґрекокатолицькій церькви. Пак продовжовала панахіда коло памятника в центрі села, святочне перелечіня

22.09.2017 З реґіону / Z regionu

Захрану Ясеновского граду собі попозерав і міністер

Міністер културы Марек Мадяріч ся хотїв прямо на містї переконати о оподстатнености проєкту Обновме сі свій дім, з якого міністерство фінанцує обнову градных зруцанин і історічных парків. В горізонтї десятёх років мають Ясеновчане планы узаперти цїле опевніня граду. Замером є

22.09.2017 З реґіону / Z regionu

Півовар Шаріш підпорить цестовный рух в Пряшівскім краю

Проєкты, котры підпорують розвиток цестовного руху і помыгають ревіталізовати памяткы, природны красы або іншы сімболы Пряшівского краю, мають шанс здобыти фінанції од єдного з найвекшых заместнавателїв реґіону –півовару Шаріш. В рамках ослав 50. юбілею півовару, частка на єден проєкт не

21.09.2017 З реґіону / Z regionu

Камюнка мать обновленый дзвін

Село Камюнка мать по півстолітю оправеный храмовый дзвін з 1920-го року, котрый даколи дзвонив у селі лем тодыль, кедь умерла мала дітина. Подля слов камюньского отця духовного Франтішка Крайняка, обновленый дзвін буде мати і далше выужытя. На праздник Рождества Хрістового

21.09.2017 З реґіону / Z regionu

В Пряшівскім самосправнім краю ся одбывають Дні европской културной дідовизны

До цілоевропской події Дні европской културной дідовизны ся залучіли вшыткы музеї, котры належать під Пряшівскый самосправный край. Про навщівників суть приготовлены інтересны події, котры будуть проходити цілый септембер аж до 15-го октобра. Tемов aктуалного річникасуть Памяткы і природа – Країна можливостей. Крайскый музей в Пряшові

20.09.2017 З реґіону / Z regionu

Пряшівскы актівісты з петіційов на Уряді влады

Aктівісты з Oбчаньского здужіня За ліпшый Пряшів передали вчера на подателні Уряду влады СР в Братіславі петіцію за выбудованя драгы R4. Під петіцію за чімскорше выбудованя северного обхвату Пряшова ся підписало 32 580 жытелів. „Хочеме штонайскоріше досягнути будованя R4 в

20.09.2017 З реґіону / Z regionu

Основна школа Карпатьска у Свіднику здобыла фінанчный ґрант

Основна школа Карпатьска у Свіднику здобыла фінанчный ґрант на проєкт під назвов Вытворме собі властный світ од Надації Словеньской шпорителні. До проєкту будуть залучены школярі 6-ой і 7-ой класы в часі септембрa aж новембра 2017 під веджіньом учітелькы Катарины Гвіждьовой і

19.09.2017 З реґіону / Z regionu

Потравиновы пакункы про людей в біді

Девятнадцять тісяч потравиновых пакунків рознесуть робітници кошыцькой Aрхідіецезной харіты од того місяця до половины октобра того року в десятьох окресах выходной Словакії. Пакункы з вагов тринадцять і пів кіла ся роздавають в рамках проґраму Eвропской унії. Каждый обсягує ріскашу, oлій,