x
19.09.2017 З реґіону / Z regionu

Од 18.09.-22.09. ся в Пряшові одбывать проєкт Европськый тыждень мобіліты

До Европского тыждня мобіліты ся запоїть і місто Пряшів. Од вчерашнього дня до пятниці, 22.септембра, можуть пряшівськы шоферы выужывати міськый громадный транспорт бесплатно. Условійом є мати при собі платну шоферську леґітімацію. Міськый громадный транспорт є алтернатівов, котра одбременює затяжіня транспортной

18.09.2017 З реґіону / Z regionu

Пріматор Свідника передав ціну Янови Калинякови

Пріматор міста Свідник Ян Голодняк передав Ціну пріматора міста Янови Калинякови із нагоды його округлого жывотного юбілею – 70-ох років жывота. Ціна Калинякови была уділена за розвиток народностных меншын і народностной културы. Ян Калиняк є знамый в русиньскім середовиску як

15.09.2017 З реґіону / Z regionu

В Гуменьскім музею собі мож попозерати нумізматічну выставу

Навщівници музея собі можуть в гуменскім замку попозерати нумізматічну збірку Вігорлатиского музея. Моментално має 3570 кусів, а то мінцы, папіровы гроши, медайлы, плакеты, одзнакы, повкажкы і подобно. Вшытко є переважнї з теріторії бывшой Чехословакії, но і з іншых країн Европы

15.09.2017 З реґіону / Z regionu

Посланцём в Пряшівскім краю хоче быти веце як 500 кандідатів

Волебна комісія про выборы до высшых уземных цїлків (ВУЦ) в Пряшівскім краю уже просондовала і зареґістровала вшыткых 12 кандідатів на пост председу Пряшівского самосправного краю (ПСК). Пребежнї зареґістровала 503 кандідатів на посланцїв до Заступительства ПСК, причім ся тото чісло буде

14.09.2017 З реґіону / Z regionu

В Пряшові ся одбуде вернісаж выставкы мало знамых рісунків Михала Чабалы

В пряшівскій літературній кавярні Віола ся днесь одбуде подія під назвов Споминаня на Міша. Буде то вернісаж выставкы мало знамых рісунків Михала Чабалы з пріватной збіркы Мілана Хомы, котрый із Чабалом быв близкый приятель. В рамках вернісажі приде на Чабалу окрем Мілана

14.09.2017 З реґіону / Z regionu

Одборны семінары на тему Высельованя Русинів

Русиньска оброда на Словеньску приготовила дваденну подію на тему Высельованя Русинів. Його перша часть у формі семінара ся одбуде днесь 14-го септембра о 17-ій годині в Піддукляньскій бібліотеці у Свіднику, де із лекціями на дану тему выступлять професор Йозеф Сіпко

13.09.2017 З реґіону / Z regionu

Зачала нова театрална сезона і в Театрі Александра Духновіча в Пряшові

По літі зачала нова театрална сезона і в Театрі Александра Духновіча в Пряшові. Днесь вечур о семій годині уведе театер на своїй Малій сцені пєсу О двох ґенералях од Михаила Салтыкова-Щедрина. В головных ролях ґенералів ся представлять знамы протаґоністы театру

13.09.2017 З реґіону / Z regionu

В Старій Любовні мають нове гріско

Плоха з розмірами 105 x 68 метрів, котра сповнять крітерії FIFA і UEFA, выникла завдякы здруженій інвестіції. У Старій Любовні одкрыли нове фотбалове гріско зо сінтетічнов травов. Як пишуть на своїм сайті міста, на нове гріско чекали 13 років. Місто

12.09.2017 З реґіону / Z regionu

Місто Бардейов дістане дотацію

Місто Бардейов дістане од міністерства фінанцій дотацію тристо тісяч евр на выбудованя моста в містьскій части Довга Лука над ріков Каменець. Выпливать то з недавного рішіня владного кабінету. В попередніх роках міст пошкодили уж три потопы так, же го мусили

12.09.2017 З реґіону / Z regionu

Гуменьска радніця приготовила унікатну знамку

З нагоды 700-ой річніці од першого писомного документу о місті, гуменьска радніця  приготовила унікатну знамку з персоналізованым купоном. Знамка з оріґіналным выображіньом 700-ой річніці міста Гуменне походжать з рук хорватьского умелця Звоніміра Вілы. Люди можуть знамку купити в Турістічнім інформачнім центрі,

11.09.2017 З реґіону / Z regionu

молоды.Русины мали сейм

В Малім Липнику через вікенд зышли ся членове молодежной орґанізації. На 8-ім сеймі молодежной орґанізації молоды.Русины, котрый проходив в неділю 10-го септембра т.р., оціньовали молоды міджісеймовый період і выберали нове веджіня. На сеймі быв за председу орґанізації на далшый 2-річный

11.09.2017 З реґіону / Z regionu

В Улічу є школа Александра Духновіча

Од нового школьского рока школа в селі Уліч має честну назву Основна школа з матерьсков школов Александра Духновіча. О зміні назвы вырішыв іщі в юнію бывшый міністер школства Петер Плавчан. В пятніцю проходила святочна академія на школі, в рамках котрой

08.09.2017 З реґіону / Z regionu

Продай U. S. Steelu зась наберать на обратках

Рокованя о продаї кошіцького U. S. Steelu кітайскому He Steel Group зась наберать на обратках. Одбыли ся далшы дві стрїчі. О їх вылїдках, респ. о покроках в продаї прилетїв в середу до Кошіць інформовати ґенераліту кошіцькых железарень новый шеф концерну

07.09.2017 З реґіону / Z regionu

Камюнка ся v tim roku стала най селом Словакії

Дo популарного телевізнoгo змаганя Най селечко Словакії (Naj dedinka Slovenska) ся залучіло того року і русиньске село Камюнка в Старолюбовняньскім окресі. Дістало ся меджі тоты села, котры найвеце заінтересовали телевізный штаб. В проґрамі, котрый быв в РТВС высыланый 11-го авґуста, ся Камюнка

07.09.2017 З реґіону / Z regionu

На місце председы пряшівского самосправного края є 12 кандидатів

До півночі 5 септембра перевзяла записователька волебной комісії Пряшівского самосправного края Марія Лукачікова 12 кандідачных документів на місце председу Пряшівского самосправного края до новембровых волеб. З цілкового чісла кандидатів є єден коалічным кандідатом, сім номінували єднотливы політічны субєкты а четверо