x
16.08.2019 З реґіону / Z regionu

Свідник планує мати новый модерный шпортовый ареал

Комплехный шпортовый ареал з гріском з умелов  травов і атлетіцьков драгов планує місто Свідник выбудовати при Основній школі на Улиці 8-го мая до кінця будучого рока. Як інформувала пріматорка міста Свидник Марцела Іванчова в Свиднику бракують добры тренінґовы гріска на

15.08.2019 З реґіону / Z regionu

В Старій Любовні одкрыли зреконштруовану пасаж

По комплехній реконштрукції вчера офіціалні одкрыли ворота пасажі ведучой на Намістя св. Мікулаша з Фарбярской улиці в Старій Любовні. Обнова простору представувала єдну з найвызнамнішых інвестичных акцій самосправы, котрой реалізація ся одбыла в часі минулого і того року в двох

14.08.2019 З реґіону / Z regionu

Кліенты Містьского уряду в Гуменнім мають к діспозiції безплатну віфі-зону

Гуменьска самосправа спустила од кінця минулого тыждня в центрі першого контакту на містьскім уряді безплатну віфі-зону (wifi). Інформувала о тім  Міхаела Доханова з пресового реферату містьского уряду. Як про пресову аґентуру TASR повіла „безплатна віфі-зона буде служыти обывателям і клєнтам

13.08.2019 З реґіону / Z regionu

Свідник розшырює цінтерь

Місто Свідник розшырює єден із трьох цінтерів. Подля слов пріматоркы Марцелы Іванчовой капацітно вже не старчів, зато вырішыли зробити новы гробовы місця включно інфраштруктуры. В місті, як повіла пріматорка, суть три цінтері, найстаршый уж не має капаціту, кедьже є там

12.08.2019 З реґіону / Z regionu

Премєр Пеллеґріні на навщіві Домашы

Вылетну шіфу Богемія вчера вечур в рекреачній часті Домаша Добра святочно поблагословив кошыцькый рімокатолицькый архієпіскоп і метрополіта Бернард Бобер. Акції, котры кулмінували одпаліньом огньостроя і россвічіньом шыфы, брав участь і премєр Петер Пеллеґріні. За словами Пеллеґрініго є тота вылетна шыфа

09.08.2019 З реґіону / Z regionu

На парцелах в Гунцовцях зневажыли ярець і тендеріцю

На многых парцелах в катастрі села Гунцовце недалеко Кежмарку дахто пошкодив і зневажыв тендеріцю і ярець. Крайска поліцайна говоркыня з Пряшова Яна Ліґдаёва в тім повязаню увела, же поліція в Кежмарку веде трестне стиганя проти дотеперь не знамому винникови за

08.08.2019 З реґіону / Z regionu

„Večerníčkov domček“ в Новоселиці перейде комплетнов реконштрукційов

Народна културна памятка в Новоселиці ся дочекать реконштрукції. Постарать ся про то RTVS, котра кінцьом минулого рока купила од села землю, на котрім „„Večerníčkov domček“ перемістить і тыж споминаный будинок. Інформує о тім говоркыня RTVS Еріка Руснакова. За довгорічный занедбаный

07.08.2019 З реґіону / Z regionu

Свідницька одівальна компанія I.C.A. охабила довгы про робітників у вышкі вецей як 200.000 евр

Свідницька одівальна компанія I.C.A. невыплатила своїм бывшым робітникам часть заробітку і одступне. Дотулять ся то скоро 130 людей. На пресконференції то вчера в Пряшові повів член председницьтва OZ KOVO Йозеф Беліца. Фірма в першій половині того рока пропустила векшыну робітників

06.08.2019 З реґіону / Z regionu

Мелхітьскый патріарха дістав медайлу Пряшівской універзіты

На запрошіня пряшівского ґрекокатолицького архієпіскопа і метрополіты Словакії Йоана (Бабяка) на сімдньову навщіву минулый тыждень пришов Його Блаженость Юсеф (Абсі), мелхітьскый ґрекокатолицькый патріарха Антіохії і цілого Востоку, Єрусалима і Александрії. Патріарха брав у неділю участь на архієпархіалнім одпусті на горі

05.08.2019 З реґіону / Z regionu

В Ґаболтові одбыла ся ромська процесія

На ромській процесії в Ґаболтові в неділю брали участь стовкы віруючіх, передовшыткым з выходной Словакії. Главным посолством 27-го рочника процесії была за словами секретаря Рады про пасторацію Ромів при Конференції єпіскопів Словеньска Петра Бешенєіго выхова в родині і передовшыткым місце

02.08.2019 З реґіону / Z regionu

Ремеселницькый інкубатор Ґемер мать свою першу стажістку

Добровольну стаж в Ремеселницькім інкубаторі Ґемер в Рожняві абсолвує в тых днях перша ремеселничка. Є нёв молода абсолвентка Школы ужыткового вітварницьтва Кошіцї Яна Валкова. За найвекшый принос подля властных слов бере скуточность, же за релатівно куртый час ся зознамила з

01.08.2019 З реґіону / Z regionu

Браніслав Паніс днесь увів до функції нову директорку СНМ-Музея русиньской културы в Пряшові

Словацькый народный музей – Музей русиньской културы в Пряшові од днешнього дня зачала вести нова директорка. По выберовім конкурзі, до котрого приголосило ся вісім кандидатів, комісія выбрала на посаду директоркы Любу Кральову. Нову директорку до функції увів днесь ґенералный директор

31.07.2019 З реґіону / Z regionu

Камюнка мать нового священика

Село Камюнка на недільній святій літурґії 28-го юла того року привітало нового отця духовного Петра Галґаша, котрый по тринадцятьох роках вычеряв отця Франтішка Крайняка, якый одышов до пензії. За самосправу Сельского уряду в Камюнці нового душпастыря привітав заступця старосты Мартін

30.07.2019 З реґіону / Z regionu

В середу на Україну в обмедженім режімі

Ход на словацько-україньскім гранічнім переході Вышнє Німецьке – Ужгород буде в середу 31-го юла обмедженый. Причінов є выміна ваг на україньскім боці. Інформовала о тім говоркыня Цолного уряду Михалівці Клара Балоґова. Обмеджіня будуть дотуляти ся транспорту в напрямі на Україну.

29.07.2019 З реґіону / Z regionu

При дзвоніці над селом Гостовіці припомянули собі події з першой світовой войны

На турістичный поход к дзвоніці над селом Гостовіці в Сниньскім окресі прийшло в суботу коло 60 туристів зо Словакії, Поландії, Мадярьска і Чехії. Перед навщівов боїска першой світовой войны на горі Скорі ся одбыв і пєтный акт на містьнім войновім