x
04.12.2018 З реґіону / Z regionu

Породніця у Свіднику кінчіть

В половині децембра кінчіть у свідницькім шпыталю Svet zdravia породницьке і новородженецьке одділіня. Веджіня шпыталю то в понедільок арґументовало тым, же породніця не знать досягнути 500 породів за рік, а бракує і персонал. Породніцю запруть 17-го децембра. „Запераме єй головно

03.12.2018 З реґіону / Z regionu

І в Пряшові ся буде реалізувати проєкт „Словакія співає колядкы“

Выступы різных колективів і ґруп в часі Різдвяных проґрамів дотворять адветну атмосферу в центрі Пряшова. Одбудуть ся в дньох 12.,14.,19. і 21. децембра на дочасній сцені на Главній уліці. В часі тогорічных свят є за словами пресовой референткы Містьского уряду

30.11.2018 З реґіону / Z regionu

Штуденты приватной ґімназії в Бардеёві протестовали перед урядом ПСК

Штуденты, учітелї і родичі із Приватной ґімназії в Бардеёві вчера протестовали перед будовов Уряду Пряшівского самосправного краю проти становлїню кількости новых школярїв в школьскім роцї 2019/2020. Про їх школу їм не было становлене ани єдно місце. Подля директоркы школы Ренаты

29.11.2018 З реґіону / Z regionu

Крішлівці наперек низькому бютжету реалізують інвестичны проєкты

Крішлівці, Стропківского окресу, суть невеликым село з чіслом жытелів 31. I з той причины пакунок фінанції на розвой села є барз малый. Наперек даній сітуації веджіня села ся снажыть што найвецей про обывателів зробити. В посліднім часі то было наприклад высвячіня

28.11.2018 З реґіону / Z regionu

Блокація гранічных переходів продовжує

На гранічных переходах Малый Березный – Убля і Ужгород – Вышнє Німецьке продовжує блокація особного транспорту україньскыма актівістами, но увольнили переход про дакілько автобусів. Аґентуру TASR о тім в середу інформовала реґіонална говоркыня Цолного уряду Михалівці Клара Балоґова. Штрайкуючі україньскы

27.11.2018 З реґіону / Z regionu

Здружіня інтеліґенції Русинів Словеньска выдавать книжку Чехословацькый світ в Карпатах 

Чехословацькый світ в Карпатах – то є назва книжкы, котру в тых днях выдавать Здружіня інтеліґенції Русинів Словеньска в авторстві Владиміра Куштєка. Публікація, котра буде мати тексты в чеськім, словацькім і русиньскім языку, выходить з фінанчнов підпоров Фонду на підпору културы народностных

27.11.2018 З реґіону / Z regionu

Ґімназія з Руського Керестура і Гуменного надвязали сполупрацу

На Ґімназії армадного ґенерала Людвіка Свободы в Гуменнім привітали в пятніцю 23-го новембра 2018-го року преставителів із Руського Керестура, Сомбора, Апатіна і Сримской Митровіці, котры находять ся в сербскій Войводині. Як інформовав словацькый радійо Руской Бурзы Лем.фм, тамтешня ґімназія, котра

26.11.2018 З реґіону / Z regionu

На дальшый школскый рік є призначеных в рамках ПСК 6 316 місць про учнів першых річників середніх школ

Чісло учнів, котры приймуть в будучім року середні школы, бы мало реалніше копіровати демоґрафічный вывой і потребы торгу праці. Выходить то з новой леґіслатівы, котров міністерство школства обмежыло правомочі крайскых парламентів і призначіло чісло учнів першых річників про вшыткы школы

23.11.2018 З реґіону / Z regionu

Меджідержавне влакове споїня русиньскых реґіонів бы мало быти уж од лїта

В остатнїх днях ся в Жілінї стрїтила польско-словацька ґрупа рїшати вопросы меджідержавного транспорту. Вырїшила, же уже в лїтї 2019, зачнуть ходити влакы меджі Попрадом і западо-лемківсков Крыницёв. Русиньскы реґіоны з обидвох дерчав так будуть мати векы можности контактованя а підвышить

22.11.2018 З реґіону / Z regionu

Влада схвалила пожычку 12 міліонів евр на драгы пряшівского краю

Пряшівскый самосправный край дістане фінанчну пожычку 12 міліонів евр на обнову драг другой і третьой класы. Фінанції про край схвалила на віторковім засіданю влада Словацькой републікы. Maтеріал кабінету предложыло міністерство фінанцій. Цільом є добудованя комплексной інфраштруктуры в краю, котрый мать

22.11.2018 З реґіону / Z regionu

Резорт културы днесь на стрічі з представителями народностных меншын в Кошыцях

Міністерство културы Словацькой републікы скликало на днесь (22.11.2018) до Кошыць Стрічу представителів народностных меншын. В просторах Театру Талія буде бісіда о творіню Стратеґії розвитку містной і реґіоналной културы народностных меншын Словацькой републікы до року 2030. „Хочеме познати погляды містных і

21.11.2018 З реґіону / Z regionu

На Пряшівскій універзіті быв одкрытый Російскый центрум

Вчера в просторах Пряшівской універзіты за участі амбасадора Руской федерації в Словакії А. Л. Федотова, ректора Пряшівской універзіты П. Коня і выконного директора фонду „Російскый мір„ В.В. Кочіна одбылося славностне одкрытя Руского центра. Російскый центрум в Пряшові ся такым способом

20.11.2018 З реґіону / Z regionu

Умер отець Франтішек Данцак

В неділю 18-го новембра умер у віці 79 років отець Франтішек Данцак, ґрекокатолицькый священик, публіціста, писатель. Отець Данцак народив ся 8-го фебруара 1939-го року у селі Варганівці. В часах делеґалізації Ґрекокатолицькой церькви в Чехословакії став православным священиком. Пізніше дістав ся

19.11.2018 З реґіону / Z regionu

Колбівцях бы ся і в року 2019 мало дарити

В долині де ся находять такы села як Якушівці, Солник, ці Корункова ся найвецей зо вшыткых дарить селу Колбівцям. Є то дане головне чіслом і штруктуров обывателів. Днесь в Колбівцях жыє выше 190 жытелів і з даного чісла половину творять

16.11.2018 З реґіону / Z regionu

З Гуменьской школкы буде Дім про сеніорів

Дім пензіон має взникнути в будові бывшой матерьской школы на Дубнику в Гуменнім. Уже ся зачали роботы на ёго выставбі. Як інформовала Михаела Доханова з тлачового реферату Містьского уряду в Гуменнім, мав бы мати капаціту скоро 50 людей. Найперше бы