x
12.06.2018 З реґіону / Z regionu

Кінчать ся ославы День Русинів Словакії

Тот рік святкованя Дня Русинів Словакії, котре ся зачало уж четверьгом закінчать ся як раз днесь концертом під назвов „Русины і Земля співать, в рамках котрого представлять ся русиньскы колектівы і солісты з популарной телевізной шов RTVS. Тот концерт, на

12.06.2018 З реґіону / Z regionu

Левоча на списку найменше розвинутых окресів

Список найменше розвинутых окресів Словакії, на котрых підпору іші в року 2015 влада прияла закон, ся розшырив і о Левочу. В актуалнім списку было 15 окресів, в посліднім четверьроку до нього окрім Левочі прибыла і Снина. Запис до даного списку

11.06.2018 З реґіону / Z regionu

День Русинів Словакії продовжує

Од четверга ся одбывать святкуваня Дня Русинів Словенська. Головный проґрам святкованя шак быв в Словакії напланованый на вікендовы дні. В суботу Русины ся зыйшли в просторах свого музею в Пряшові і як раз тот день быв тематічно першорядо заміряный на

08.06.2018 З реґіону / Z regionu

В недїлю зачінать 9-ый річник Меджінародной лїтнёй школы Studium Carpato- Ruthenorum

В недїлю 10. юна зачінать уже 9-ый річник Меджінародной лїтнёй школы русиньского языка і културы, котрый приправлює Інштітут русиньского языка і културы ПУ в Пряшові. Тот рік ся на Лїтню школу приголосили штуденты із 6-ёх штатів – Канады, США, Україны,

08.06.2018 З реґіону / Z regionu

Святкованя Дня Русинів в Словакії продовжують і протягом вікенду

В суботу ся Русины знова зыйдуть в просторах русиньского музея в Пряшові. День буде присвяченый припомянутю сторічніцї Чехословацькой републікы як штату трёх штатотворных народів. О другій годинї зачне проґрам сявточнов академіёв к сторічніцї, дале буде слїдовати бісїда о Русинах і

07.06.2018 З реґіону / Z regionu

Днесь зачало святкованя Дня Русинів

Тогорічне святкованя Дня Русинів зачало уж днесь 7-го юна публічным награваньом розгласовых релацій в просторах Музею русиньской културы в Пряшові під назвов Русины ся чітають. Публічне награваня зачало о 10-ій годині за участи модератора, чітателів, писателів, жывой музикы, орґанізаторів і

07.06.2018 З реґіону / Z regionu

В Пряшові буде памятный крест присвяченый обновліню Ґрекокатолицькой церькви

Місто Пряшів підпорить проєкты з области шпорту і културы в сумі понад 130 тісяч евр. Дотації уж схвалили посланці містьского заступительства. Найвекша часть фінанцій піде на реконштрукцію стріхы євагелицькой колеґії і історічного орґана в Костелі святого Miкулаша. Пятнанцять тісяч евр

06.06.2018 З реґіону / Z regionu

Была одкрыта Воєньска експозіція Михала Стренка

Під замком в Старій Любовні была святочно одкрыта Воєньска експозіція Михала Стренка. Як інформовав пресову аґентуру TASR Браніслав Ільковіч, самопомічно єй выбудовала безпрофітова орґанізація Михала Стренка, котрой є Ільковіч директором. Выставка окрім представліня особы Михала Стренка понукать можливость перейти ся

06.06.2018 З реґіону / Z regionu

В Чертіжнім одкрыють памятну таблу А. Добряньскому

Сельскый уряд в Чертіжнім і обчаньске здружіня Колысочка вас позывають на споминкову славность і одкрытя памятной таблы Адолфови Добряньскому, котра ся одбуде 8. юла того року в Чертіжнім. Сучастьов даной події буде і панахіда за Адолфа Добряньского на сельскім цінтері

05.06.2018 З реґіону / Z regionu

Mеджілабірці хотять турістічный влак

Меджілавірьска самосправа має інтерес здобыти турістічный влак в рамках сполочного проєкту з польскым Коросном. Меджілабірці і Коросно подали довєдна проєкт черезгранічной співпраці кінцьом апріля. Головнов актівностьов з того проєкту має быти про Меджілабірці накуп турістічного влаку про 40 особ, котрый

04.06.2018 З реґіону / Z regionu

Од днесь ся зачали Дні міста Пряшів 2018

Од днешнього дня до суботы буде метропола Шаріша належати Дньом міста Пряшів 2018. Піша зона, приляглы улиці і кавярні будуть ожыють інтересным проґрамом, културов, ремеслами і забавов. Як інформувала пресова референтка міста Пряшів Ленка Новотна, представлять ся домашні і заграничны

01.06.2018 З реґіону / Z regionu

На будові Театру Александра Духновіча зачали з реконштрукціями

На будові русиньского Театру Александра Духновіча в Пряшові зачінають з реконштрукчныма роботами. Реконштруовати ся має обєкт на Шарішскій уліці, де ся же выконуює буряня. Сучастёв модернізації будовы має быти єй затеплїня, нова фасада а тоже выміня вытапляня і стрїхы. Директор

31.05.2018 З реґіону / Z regionu

В пряшівськім бютжеті буде уж третя тогорічна зміна

По порядку уж третю зміну тогорочного бютжету одобрили в середу на засідані представницьтва пряшівскы містьскы посланці. Одобріням даного крочая способило збівшеня бютжету міста в приймові і выдавковій части о приближні 1,9 міліонів евр і цілковый бютжет міста ся такым способом

30.05.2018 З реґіону / Z regionu

Водогосподарі реґуларно контролюють стариньску воду

Якость воды з водареньского резервоару Старина в Снинскім окресі контролюють в пару етапах. Моніторінґ роблять водогосподарі і реґіоналный уряд верейного здравотництва. Цільом контролі є, жебы одберательови была додана здравотні безхыбна вода. Водогосподарі роблять моніторінґ резервоару раз місячно на многых місцях.

29.05.2018 З реґіону / Z regionu

В Руській Быстрій святковали 10 років запису церькви до UNESCO

Коло 150 вірників у суботу 26-го мая в ареалі деревяной Церькви св. Николая в Руській Быстрій брало участь на архієрейскій літурґії, котру із нагоды 10-ой річніві записаня того храму меджі културны памяткы UNESCO служыв кошыцькый єпарха Мілан Хаутур. Літурґія одбыла