x
05.04.2018 З реґіону / Z regionu

На яку середню школу іти? Mож выберати уж лем до 10-го апріля

Дo 10-го aпріля можуть собі тогорічны девятаци выбрати, на яку середню школу підуть. Приготовлено є і 76 жупных школ Пряшівского самосправного края, де од септембра отворять 124 штудійных і учебных одборів. Од будучого школьского рока можуть ся штуденты учіти і

05.04.2018 З реґіону / Z regionu

Tретє місце – Злата бочка 2018 – выграв Русин

Першого апріля в Шарішскій ґалерії у Пряшові завершыли 24-ый річник меджінародного змаганя кресленого гумору на тему пиво – Злата бочка 2018. Найвысше оцініня Велику ціну – Grand Prix в змаганю здобыв польскый карікатуріста Даріус Дабровскый. На основі рішіня одборной пороты

04.04.2018 З реґіону / Z regionu

Крайске музеум в Пряшові буде реалізувати меджінародный проєкт

Жыва археолоґія як вынятковый продукт културного туризму Карпат є проєкт заміряный на схоснованя археолоґічных документі заселеня словацько-польского погранича в турістикі. Реалізувати го буде Крайске музеум в Пряшові – Каштель і Археопарк Ганушівці над Топльов сполочні зо своїм партнером Музеом Подкарпатскым

04.04.2018 З реґіону / Z regionu

Погода 4.4.2018

Днесь є переважно напівясно, лем вынятково низька захмареність. Найвыша денна теплота 16 аж 21 ґрадусів, на югозападі вынятково і тепліше. Теплота на горах у вышкі 1500 м коло 7 ґрадусів. Дує переважні южный вітор 4 аж 10 м/с. Найнижша ночна

03.04.2018 З реґіону / Z regionu

Музей Варгола приносить новый проєкт выставок

Музей модерного уменя Енді Варгола в Меджілабірцях вытворив довгодобый проєкт выставок під назвов Енґрам Енді Варгола, в котрім каждый місяць представить музей тврочость краля поп-арту і далшых умелців на іншу тему. Мартін Цубяк, котрый є повіреный веджіньом музею, інформовав, же

30.03.2018 З реґіону / Z regionu

Выставку Нынї і присно із Шмыґовецькой деревяной церькви буде мож видїти в Пряшові

Вытварный концепт Милана Шпыка НЫНЇ І ПРИСНО іншпірованый візантьсков іконов реалізованый на пошкодженых дошках оплащіня деревяной церькви Вознесенія Господа на Шмыґовцї кінчіть свою выставу в деревяній церкви на Шмыґовцї. Од половины апріля мож буде выставку посмотрити у літерарній кавярни Віола

29.03.2018 З реґіону / Z regionu

Любовяньскый музей отвореный і через Великдень

Любовяньскый замок буде отвореный і через Великдень. Навщівници можуть попозерати сканзен, котрый творить 32 хыж деревяной архітектуры і з русиньскых сел. Меджі нима є і найвызначнішый Ґрекокатолицькый храм з Матысовой. Oкрем eкспозіцій на замку і в сканзені, музей приготовив творчі

29.03.2018 З реґіону / Z regionu

Вышла історія Пряшова по півстолітю

Пряшів по півстолітю ся дочекав книжкы о своїй історії, котра вышла під назвов Історія Пряшова І. (Dejiny Prešova I.) на 590 сторінках. Публікація мапує історічный розвиток метрополы Шаріша од правіку по рік 1790. Автором книжкы є ректор Пряшівской універзіты Петер

28.03.2018 З реґіону / Z regionu

Новый готел на Шіраві

Цілкова сума фінанцій, котры інвестовали до выбудованя нового готела на Земплинскій Шіраві, представує скоро 3 міліоны евр. Предбежны планованы кошты были на рівні 1,91 міліонів евр. Готел ся находить при Термопарку Шірава на місці, де мало спочатку быти выбудоване інформачне

27.03.2018 З реґіону / Z regionu

Раші уж не є пріматором Кошыць

Новый підпредседа влады про інвестіції і інформатізацію Ріхард Раші у понедільок зрік ся мандату пріматора Кошыць. Повніня задач пріматора перевзяв на основі повіріня віцепріматор Мартін Петрушко. Тоту функцію буде выконовати аж до зложіня присягы нового пріматора, котрого зволять в комуналных

26.03.2018 З реґіону / Z regionu

Лемешаны мають найбівшу крашанку на Словакії

На намісті в селі Лемешаны в окресі Пряшів в суботу наіншталовали найбібшу крашанку в Словакії, оздобену вершками з Пет-фляш. Найбівша крашанка, котра мірять 510 цемнтіметрів і приближні 600 кілоґрамів важыть, є записана до Книгы словацькых рекордів. «Іншпірував нас рекорд в

23.03.2018 З реґіону / Z regionu

Свідницькый шпыталь є на третїм місцю в годночіню

Здравотна поістёвня Dôvera представила список найлїпшых шпыталїв. Зоставленый быв подля годночіня кліентів за рік 2017, котры были минулый рік госпіталізованы в словацькых шпыталях. Свідницькый шпыталь ся умістнив на 3. місцю із вшыткых шпыталїв на Словакії. Подля директора шпыталю Евґена Леша,

21.03.2018 З реґіону / Z regionu

Одбывать ся перша стріча русиньской секції порадной ґрупы

Днес в просторах Бібліотекы карпаторусістикы Інштитуту русиньского языка ПУ в Пряшові ся одбывать перше засіданя Русиньской секції новозрядженой Порадной групы про забезпечіня гармонізації практікы з чінным законом о хоснованю языків меншын. Засіданя ся одбуде за участи Ласла Буковского, уповномоченого влады

21.03.2018 З реґіону / Z regionu

В русиньскім музею одкрыють великодну выставку

Словацькый народный музей – Музей русиньской културы в Пряшові сердечно запрашать на одкрытя выставкы під назвов Великдень у Русинів. Вернісаж выставкы ся одбуде в четверь 22- го марца о 16-ій годині в просторах Музею русиньской културы на Масаріковій уліці чісло

20.03.2018 З реґіону / Z regionu

Дітей вчіли красити писанкы

Діти ся вчіли у Вігорлатьскім музею в Гуменнім красити писанкы. Вказовав їм то робітник музею Михал Пастернак, котрый тій залюбі присвячать ся дакілько десяток років. Представив і методу батікованя, рельєфного воскованя, дротованя, но і мачаня в різных одварах. Kрашіня яєчок