x
20.04.2018 Spravŷ / Справы

На Урядї Пряшівского самосправного краю буде робити порадця про соціално вылучены комуніты.

Міланови Маєрскому, председови Пряшівского самосправного краю буде у сферї соціално вылученых комуніт помыгати порадця про тоту сферу. Новый пост буде на Урядї заставати Роберт Нойпауер, котрый має скушености з терену, в першім шорі з ромской осады в селї Крижова Вес.

19.04.2018 Spravŷ / Справы

8-ый річник воєньско-історічной події Кaрпаты буде в Меджілабірцях

8-ый річник воєньско-історічной події Кaрпаты 1914/1915 ся одбуде того року в Meджілабірцях 21-го апріля. Участници ся можуть тішыти на добовы воєньскы таборы з першой світовой войны ці aвтентічну реконштрукцію боїв на Карпатьскім фронті в 1915-ім році. Не буде хыбити воєньска

19.04.2018 Spravŷ / Справы

Ґрантовый проґрам Шаріш людям розділить 16 тісяч eвр

З ґрантового проґраму Шаріш людям розділять 16 тісяч eвр. O ґрант можуть орґанізації жадати до 20-го мая. Іде о реґіоналны проєкты на розвиток турістікы, обнову памяток і далшых вызначных сімболів Пряшівского краю, котры підпорить Пивовар Шаріш. Каждый жадатель може подати єден

18.04.2018 З реґіону / Z regionu

Meджілабірці зачали з ярным прятаньом

Меджілабірці зачали з ярным прятатаньом і ліквідаційов нагромадженого каміня по зимі. Планують тыж асфалтованя ям по зимі на найвеце пошкодженых драгах. Іде главні о уліці Кпт. Налепку і Коменьского.  Увів то про аґентуру ТАСР пріматор міста Владіслав Вішньовскый з тым,

18.04.2018 З реґіону / Z regionu

Жовты автобусы RegioJet підуть і на Україну

В неділю 15-го апріля спустив пріватный транспортер RegioJet нове автобусове споїня на трасі Кошыці – Mихалівці – Ужгород – Mукачево. До своїх служеб так першый раз залучів Україну. Порядок одходу автобусів приготовив так, жебы нове автобусове споїня в Кошыцях все надвязовало на його

17.04.2018 З реґіону / Z regionu

Меджі Стащіном і Снинов лем автобусы

Желізніці словацькой републікы од днесь аж до 22-го апріля в часі од 7.00 год. до 17.00 год. будуть реалізовати вылуку меджі Стащіном і Снинов. В рамках той вылукы ся зреалізують докінчуючі реконштрукчны роботы на штреці. Кідьже будуть в тій части

16.04.2018 З реґіону / Z regionu

Русиньска оброда выголошує Духновічів Пряшів

Русиньска оброда на Словеньску в співпраці з Окресным урядом, одбором школства в Пряшові выголошують 19-ый річник цілословацького конкурзу Духновічів Пряшів 2018 в декламації русиньской поезії, прозы, властной творчости, малых сценічных форм і людового росповіданя. Перед цілословацькым конкурзом будуть в окремых реґіонах до половины мая

13.04.2018 З реґіону / Z regionu

Ід летецькому споїню Ржешов-Ню Йорк буде через Пряшов ходити автобус з Кошіць

Реґуларне летецьке споїня до Споєных штатів америцькых офіціално зачінать 30. апріля з меджінародного летїска Ржешов – Ясіонка. До Ню Йорку буде летадло одлїтати каждый понедїлёк. Про цестуючіх зо Словакії буде на летїско к тому спою заведжене меджінародне автобусове споїня з

12.04.2018 З реґіону / Z regionu

Пряшівска універзіта оцінила 47 педаґоґів

Пряшівска універзіта оцінила 47 педаґоґів, уділила  вісем златых, сімнадцять стріберных і двадцять два бронзовых медайл. З нагоды Дня учітелів медайлы оціненым передав 10-го апріля  ректор Пряшівской універзіты Петер Конъя. Бронзовов медайлов была оцінена і Анна Плішкова, директорка Центра языків і култур народностных меншын

11.04.2018 З реґіону / Z regionu

Завершують роботу на дразі Гостовиці – Пчолине

Оправа драгы в напрямі Гостовиці – Пчолине в окресі Снина ся діставать до завершалной фазы. Oправа той драгы є єднов із многых обєктів в рамках ставбы під назвов Розвиток дорожной інфраштруктуры меджі містами Снина – Meджілабірці, але і Кросно –

11.04.2018 З реґіону / Z regionu

Пряшівскый край схвалив рекордну суму і на културу найменшых сел

Посланці  Пряшівского самосправного краю схвалили вызву на предкладаня жадостeй о дотації на тот рік. O фінанції можуть жадати міста, села, обчаньскы здружіня і беспрофітовы орґанізації до 13-го апріля. Край підпорить проєкты в области културы, шпорту і соціалных служеб рекорднов сумов 663 000 eвр.

10.04.2018 З реґіону / Z regionu

В Снині новы робочі місця

Зброярьска фабрика ZVS Snina, котра належыть до портфолія словацькой зброярьской компанії MSM Group, планує до кінця рока дати роботу 30-ом людям. Матерьска фірма хоче в найблизшім періоді до розвитку сниньской фабрикы інвестовати шість міліонів евр, за котры бы ся мали

09.04.2018 З реґіону / Z regionu

Місто Гуменне оправило стріху на домі служеб Центрум

Гуменска самосправа інвестовала до оправы стріхы дому служеб Центрум, котрый ся находить на Намістю слободы, 169.300 евр. Ішло о фінанції з властного розрахунку. Про Пресову аґентуру СР то повіла ведуча одбору територіялного планованя і выставбы містьского уряду Катаріна Амброзова. Як

09.04.2018 З реґіону / Z regionu

Православны віруючі мали вчера Паску

В православных церьквах ся вчера одбыли славностны богослужбы з нагоды Паскы – Великой ночі. Тот рік православна церьков славить о тыждень пізніше як западны християне. Причінов є вырахуваня на основі стародавніх канонів, котры суть повязаны з ярнов рівноденностьов, повностьов місяця

06.04.2018 З реґіону / Z regionu

Ід протестній акції в Кошіцях ся придали і фармарї з тракторами

Вчера ся в центрї Кошіць знову одбыло протестне згромаждїня Za slušné Slovensko. Подїя переходила без інцідентів а участь на нїй брало веце як 2000 людей. К акції ся вчера придали і фармарї з выходу Словакії, котры ся жалують, же суть