На многых парцелах в катастрі села Гунцовце недалеко Кежмарку дахто пошкодив і зневажыв тендеріцю і ярець. Крайска поліцайна говоркыня з Пряшова Яна Ліґдаёва в тім повязаню увела, же поліція в Кежмарку веде трестне стиганя проти дотеперь не знамому винникови за

Народна културна памятка в Новоселиці ся дочекать реконштрукції. Постарать ся про то RTVS, котра кінцьом минулого рока купила од села землю, на котрім „„Večerníčkov domček“ перемістить і тыж споминаный будинок. Інформує о тім говоркыня RTVS Еріка Руснакова. За довгорічный занедбаный

Свідницька одівальна компанія I.C.A. невыплатила своїм бывшым робітникам часть заробітку і одступне. Дотулять ся то скоро 130 людей. На пресконференції то вчера в Пряшові повів член председницьтва OZ KOVO Йозеф Беліца. Фірма в першій половині того рока пропустила векшыну робітників

На запрошіня пряшівского ґрекокатолицького архієпіскопа і метрополіты Словакії Йоана (Бабяка) на сімдньову навщіву минулый тыждень пришов Його Блаженость Юсеф (Абсі), мелхітьскый ґрекокатолицькый патріарха Антіохії і цілого Востоку, Єрусалима і Александрії. Патріарха брав у неділю участь на архієпархіалнім одпусті на горі

На ромській процесії в Ґаболтові в неділю брали участь стовкы віруючіх, передовшыткым з выходной Словакії. Главным посолством 27-го рочника процесії была за словами секретаря Рады про пасторацію Ромів при Конференції єпіскопів Словеньска Петра Бешенєіго выхова в родині і передовшыткым місце

Добровольну стаж в Ремеселницькім інкубаторі Ґемер в Рожняві абсолвує в тых днях перша ремеселничка. Є нёв молода абсолвентка Школы ужыткового вітварницьтва Кошіцї Яна Валкова. За найвекшый принос подля властных слов бере скуточность, же за релатівно куртый час ся зознамила з

Словацькый народный музей – Музей русиньской културы в Пряшові од днешнього дня зачала вести нова директорка. По выберовім конкурзі, до котрого приголосило ся вісім кандидатів, комісія выбрала на посаду директоркы Любу Кральову. Нову директорку до функції увів днесь ґенералный директор

Село Камюнка на недільній святій літурґії 28-го юла того року привітало нового отця духовного Петра Галґаша, котрый по тринадцятьох роках вычеряв отця Франтішка Крайняка, якый одышов до пензії. За самосправу Сельского уряду в Камюнці нового душпастыря привітав заступця старосты Мартін

Ход на словацько-україньскім гранічнім переході Вышнє Німецьке – Ужгород буде в середу 31-го юла обмедженый. Причінов є выміна ваг на україньскім боці. Інформовала о тім говоркыня Цолного уряду Михалівці Клара Балоґова. Обмеджіня будуть дотуляти ся транспорту в напрямі на Україну.

На турістичный поход к дзвоніці над селом Гостовіці в Сниньскім окресі прийшло в суботу коло 60 туристів зо Словакії, Поландії, Мадярьска і Чехії. Перед навщівов боїска першой світовой войны на горі Скорі ся одбыв і пєтный акт на містьнім войновім

Помочі на Брекoвскый град з реконштрукчныма роботами пришли і тот рік загранічны добровольници. Наймолодшов є 19-рочна Кароліна з Франції, найстаршым 57- рочный Тгомас з нїмецького Дортмунду. Найдовшу путь до Брекова (окрес Гуменне) мала Сінтіа, котра пришла аж з Мексіка. Двойтыжденный

В традиції добровольницькых таборів продовжує Клуб воєньской історії Бескиды і тот рік. Того року першый з них зачав ся уж  днесь і буде тырвати до завтра. В часі нього 16 добровольників зо Словакії і Мадярьска зачали робити на войновім цінтерї

Шыфу Богемія прызначену на ехкурзії вчера наложыли на послідню, 90-кілометрову трасу по землі. Переправлювати ю будуть два дні, на Домашу прийде у четверь (25. 7.) коло 15.00 год. Як повів староста села Кваковце (окрес Вранів над Топльов) Радован Капраль, славностне

За першый квартал того року Пряшівскый край навщівило 228 448 турістів, што є 23,4 процента з цілословацького чісла. З того 14,8 процента были навщівници зо заграніча. Выходить то із штатістічных даных. Як про аґентуру TASR повіла говоркыня Міністерства транспорту і будованя

Пряшівскый самосправный край (PSK) приправує девятый річник реґіоналного змаганя „Krídla túžby“, котрой частьов є передаваня оцініня в соціалных службах. Номінації принимать до кінця авґуста. TASR о тім інформувала говоркыня PSK Даша Єленьова. Цільом є за єй словами найти  в соціалных